English translation for "attaque éclair"

n. lightning raid

Example Sentences:

	1.	Shingen launched a surprise attack upon Ogasawara Nagatoki's camp, using only a small rapid strike mounted force. La victoire est remportée par Shingen Takeda après une attaque éclair lancée en pleine nuit sur le camp de Nagatoki en utilisant seulement une petite force de frappe monté rapide.
	2.	Without fire support and outnumbered, the Australians immediately conducted a quick attack and, using grenades and bayonets, they inflicted heavy casualties on the Chinese before forcing the survivors to withdraw. Sans soutien et malgré leur infériorité numérique, les Australiens lancèrent immédiatement une attaque éclair et, avec leurs grenades et leurs baïonnettes, infligèrent de lourdes pertes aux Chinois avant de forcer les survivants à se retirer.
	3.	Under this military strategy, formulated by Count Schlieffen in 1905, Germany would launch a lightning attack on France through the poorly defended Low Countries. Selon cette stratégie, élaborée par le comte Alfred von Schlieffen en 1905, l’Allemagne lancerait une attaque éclair sur la France à travers les territoires faiblement défendus de la Belgique et du Luxembourg, contournant ainsi les principales défenses françaises, plus au sud.
	4.	In one instance, noting that the Boers had not removed the rail line, Baden-Powell loaded an armoured locomotive with sharpshooters and sent it down the rails into the heart of the Boer encampment and back again in a successful attack. Ayant remarqué que les Boers n'avaient pas retiré les rails de chemins de fer des lignes quittant la ville, Baden-Powell avait un train blindé qu'il envoya en une attaque éclair au cœur du camp boer, qui revint tout aussi rapidement dans la ville.
	5.	When Maebara was contacted by the leaders of the Shinpūren Rebellion to join forces in a widespread uprising against the Meiji government, he gathered a group of like-minded samurai on October 26, 1876, in Hagi, the former capital of Chōshū Domain (now Yamaguchi Prefecture), and proposed a lightning strike against the government offices located in Yamaguchi city. Quand Maebara est contacté par les meneurs de la rébellion Shinpūren pour unir leurs forces dans un soulèvement généralisé contre le gouvernement Meiji, il réunit le 26 octobre 1876 un groupe de samouraïs qui partagent leurs idées à Hagi, l'ancienne capitale de domaine de Chōshū (à présent préfecture de Yamaguchi), et propose une attaque éclair contre les bureaux du gouvernement situés dans la ville de Yamaguchi.

Similar Words：

"attaque à mumbai" English translation, "attaque à münster de 2018" English translation, "attaque à outrance" English translation, "attaque à sunnydale" English translation, "attaque à texte clair connu" English translation, "attaque éclaire" English translation, "attaquer" English translation, "attaquer constamment" English translation, "attaquer et se retirer" English translation